O caso também coloca em discussão a forma como os riscos profissionais relacionados ao câncer de mama são identificados. Segundo Leroux, a investigação médica frequentemente se concentra em fatores individuais, como idade da primeira menstruação, menopausa, peso, consumo de álcool, tabagismo, número de filhos, amamentação e histórico familiar, enquanto o percurso profissional pode receber menos atenção.










